Ressources en cyberpolitiques
Culture canadienne en ligne – Énoncé de politique
Avant-propos
Internet continue d’être un agent de changement très
puissant au sein de notre économie et de notre société.
Les moyens et modes d’interaction utilisés par les Canadiens
doivent donc s’y adapter. Les jeunes d’aujourd’hui considèrent
Internet non seulement comme une ressource d’information, mais également
comme un espace virtuel où ils peuvent faire l’expérience
de son contenu numérique et interagir avec des internautes. Pour
la première fois, plus de Canadiens considèrent l’accès
à Internet plus « essentiel » (30 %) qu’à
la télévision par câble (24 %) .
Grâce à Internet, tous les citoyens canadiens – y
compris ceux qui vivent dans les régions les plus éloignées
– ont la capacité de vivre et d’exprimer leur culture
– des étudiants qui sont à la recherche de renseignements
sur le Canada grâce à une augmentation du nombre de points
d’accès (qui vont des ordinateurs personnels aux téléphones
cellulaires, en passant par les assistants numériques), aux auteurs,
créateurs et producteurs des nouveaux médias canadiens.
À ce titre, Internet nous offre une occasion inouïe d'améliorer
notre compréhension du Canada et de sa riche diversité,
et de soutenir notre culture, ici et à l'étranger.
Les nouveaux médias, par définition, ne se limitent pas
uniquement à la culture; toutefois les produits et services culturels
se prêtent particulièrement bien à ces médias.
Le fait de combiner l’interactivité en temps réel
et différents types de médias - notamment la presse écrite,
l'audio et la vidéo – offre la possibilité unique
d’accroître la participation de tous les Canadiens à
notre vie culturelle.
Dans ce contexte, le gouvernement fédéral a élaboré
une politique visant à garantir une présence culturelle
canadienne à la fois dynamique et diverse sur Internet. En anticipant
un avenir où la majorité des Canadiens passent du temps
à se divertir, s’impliquer et s’informer dans un environnement
interactif numérique, la politique favorise la créativité
et le développement d’un contenu culturel canadien interactif
pour le XXIe siècle numérique.
Haut de page
Historique de la stratégie de CCE
L’intérêt du gouvernement à l’égard
d’un espace culturel en ligne a commencé en 1997 avec la
création du Fonds d’investissement en multimédia.
Depuis, les nombreuses études et consultations lancées par
le gouvernement du Canada, y compris les rapports du Comité consultatif
national sur la culture canadienne en ligne , du Commissariat aux langues
officielles , du Comité consultatif sur l’autoroute de l’information
et du Comité permanent du patrimoine canadien , ont indiqué
qu’il devait faire preuve de leadership en matière de culture
canadienne en ligne.
À la suite de ces consultations et de la publication de ces rapports,
le gouvernement a mis en place une stratégie pour la culture canadienne
en ligne. La politique de Culture canadienne en ligne décrite dans
ce document met en oeuvre la stratégie.
Vers le contenu, l’accès et l’environnement
La politique de Culture canadienne en ligne regroupe les trois objectifs
suivants :
- Appuyer la création et la production d’un contenu culturel
canadien novateur, interactif et stimulant sur Internet, tant en anglais
qu’en français;
- Accroître l’accès et faire en sorte que le contenu
culturel numérique canadien attire un plus grand public;
- Favoriser un environnement propice aux industries, aux institutions,
aux collectivités et aux créateurs culturels du Canada
pour leur permettre de produire et d’offrir un contenu culturel
canadien de haute qualité.
Les objectifs de la politique de Culture canadienne en ligne
Haut de page
Objectif no 1 : Créer un contenu culturel canadien novateur,
interactif et stimulant
La politique vise à assurer une place unique au contenu culturel
canadien sur Internet en encourageant la création de contenu de
qualité supérieure et faisant autorité, en appuyant
le développement et la présentation de collections d’importance
nationale et en rendant disponibles en ligne des ressources primaires
du Canada. Elle aide les entrepreneurs du secteur des nouveaux médias
à créer des produits multimédias interactifs qui
sont reconnus partout dans le monde pour leur excellence et leur créativité.
L’objectif relatif à la « création de contenu
culturel » vise trois principaux enjeux :
- Promouvoir un secteur des nouveaux médias dynamique;
- Accroître la présence du français sur Internet;
- Favoriser le contenu d’apprentissage.
Enjeux de l’industrie des nouveaux médias
La viabilité continue de l’industrie canadienne des nouveaux
médias, qui regroupe 1800 petites et moyennes entreprises, constitue
un élément important du succès de la présence
canadienne sur Internet. Les créateurs de la plus jeune industrie
culturelle du Canada sont les experts qui nous guident dans l’espace
interactif numérique, présentent aux utilisateurs des moyens
intuitifs et stimulants de faire l’expérience d’un
riche contenu culturel canadien. Malgré la croissance continue
des utilisateurs, les modèles opérationnels visant à
soutenir le développement de ce contenu continuent d’évoluer.
L’appui gouvernemental ciblé favorise le développement
d’une nouvelle propriété intellectuelle et garantit
que nos jeunes continueront d’avoir accès à des expériences
culturelles canadiennes nouvelles et novatrices dans l’espace numérique.
Le français sur Internet
Bien que l’on ait noté une augmentation du nombre de sites
en français au cours des dernières années, la rareté
relative de contenu en langue française sérieux et qui fait
autorité continue d’être un problème. Le manque
de visibilité des sites en français fait en sorte que les
francophones ont toujours de la difficulté à trouver du
contenu dans leur langue. La politique de CCE cherche à assurer
que le bilinguisme du Canada fasse partie intégrante de ses investissements
dans la création de contenu en ligne.
Contenu d’apprentissage culturel pour les parents, les enseignants
et les élèves
Dans leur salle de classe, les enseignants font de plus en plus appel
aux technologies pour amener les élèves à utiliser
Internet comme outil de recherche clé pour approfondir leur connaissance
de l’histoire et des expressions culturelles du Canada. La politique
reconnaît que l’apprentissage en ligne constitue un instrument
pédagogique intégré et que le rôle du gouvernement
fédéral est d’offrir un contenu culturel interactif
stimulant, adapté au foyer et au milieu scolaire un peu partout
au Canada.
Haut de page
Objectif no 2 : Accroître les auditoires et l’accès
au contenu canadien
Culture canadienne en ligne a facilité l’accès au
contenu canadien sur Internet en finançant la création de
passerelles, ou portails, vers le contenu culturel canadien en ligne dans
les deux langues officielles. Ces passerelles constituent des fenêtres
sur toutes sortes de renseignements, de produits et de services culturels
provenant de gouvernements, d’organismes sans but lucratif et d’entreprises.
Les passerelles :
- améliorent la visibilité et accroissent les auditoires
des expériences culturelles diversifiées du Canada;
- aident la communauté muséale canadienne à optimiser
sa présence collective dans le cyberespace;
- encouragent l’exploration Internet de notre patrimoine et de
notre culture, au pays et à l’étranger;
- offrent un point d’accès unique à une vaste gamme
de ressources pour et sur les Canadiens autochtones.
En plus de financer les portails, Culture canadienne en ligne favorise
également l’accès en ligne à la culture canadienne
en exigeant que les bénéficiaires de financement respectent
les normes techniques qui permettent d’accroître la visibilité
des sites par le biais des moteurs de recherche commerciaux.
Dans le cadre de cet objectif de politique visant à accroître
l’accès au contenu canadien, il est important de favoriser
l’accès en ligne au contenu par et au sujet des Canadiens
autochtones et de diverses cultures. La mise en vedette de ce contenu
renforce les liens entre les Canadiens et approfondit la compréhension
entre les diverses collectivités. Culture canadienne en ligne veut
veiller à ce que ces groupes puissent bénéficier
de meilleures perspectives pour faire connaître leur culture en
ligne.
Haut de page
Objectif no 3 : Créer un climat favorable à la production
de contenu
Culture canadienne en ligne favorise un environnement qui permettra au
Canada de devenir un chef de file mondial en matière de création
et de production de contenu culturel numérisé. CCE vise
à créer un tel environnement en :
- appuyant la recherche appliquée au carrefour de la technologie
et de la culture pour conserver les atouts du Canada qui lui permettront
d’élaborer des applications technologiques novatrices pour
le développement du contenu culturel;
- favorisant les réseaux de recherche entre les nouveaux médias,
les institutions culturelles et les établissements d’enseignement
supérieur;
- aidant le développement du secteur des nouveaux médias
– par l’intermédiaire de projets comme des ateliers
et des stages qui offrent des occasions de perfectionnement professionnel
aux créateurs des nouveaux médias et de les faire mieux
connaître.
Le travail d’équipe : la clé du succès
En mettant en oeuvre cette politique, le gouvernement travaille en collaboration
avec un vaste éventail de personnes et organismes qui créent
du contenu culturel et diffusent des connaissances au Canada. Parmi les
partenaires, on peut citer les communautés culturelles, les archives,
les bibliothèques, les musées, les organismes fédéraux,
les producteurs de nouveaux médias, ainsi que les organismes non
gouvernementaux et sans but lucratif.
Une présence en pleine croissance
Dans la société et l’économie numériques
actuelles, les Canadiens utilisent de plus en plus Internet pour accéder
au contenu culturel canadien et y interagir. Le gouvernement du Canada
continuera d’évaluer et d’adapter cette politique pour
veiller à ce que les Canadiens puissent faire des expériences
culturelles canadiennes à la fois vivantes et stimulantes à
l’aide de l’un des médias les plus novateurs et dynamiques
jamais inventés. Une consultation continue avec les principaux
intervenants constituera un élément essentiel du processus.
Les sommes investies par le gouvernement du Canada dans la création
et la recherche de contenu des nouveaux médias novateur et interactif
aideront nos industries culturelles à prospérer au XXIe
siècle. Par ailleurs, les Canadiens passeront du temps à
se divertir, à s’impliquer et à s’informer dans
un environnement en ligne où le contenu culturel canadien de qualité
continue à évoluer et à prospérer.
Haut de page
Politique de mise en oeuvre des programmes
Pour appuyer cette politique, une série d’initiatives et
de fonds ciblés ont vu le jour entre 2001 et 2004, dont :
- EKOS – Repenser l’autoroute de l’information, juin
2003
- Rapport du Comité consultatif national sur la culture canadienne
en ligne (2003, Découvrir le Canada : Culture canadienne en ligne)
- Étude spéciale d’août 1999 du Commissaire
aux langues officielles (Le gouvernement du Canada et le français
sur Internet); et le rapport de suivi publié en 2002 (Le français
sur Internet : au cœur de l’identité canadienne et
de l’économie du savoir)
- Rapport final du Comité consultatif sur l’autoroute de
l’information (Préparer le Canada au monde numérique)
- Rapport du Comité permanent du patrimoine canadien (juin 1999
– Appartenance et identité)
Haut de page
|
